本規約は、Masanori Uesugiが提供する iOS アプリ「いつでもペット」のご利用にあたっての条件を定めるものです。本アプリのインストールまたは利用開始をもって、ユーザーは本規約に同意したものとみなされます。
本利用規約（以下「本規約」）は、Masanori Uesugi（以下「運営者」）が提供するiOSアプリ「いつでもペット」（以下「本アプリ」）の利用条件を定めるものです。本アプリをダウンロード、インストール、または利用することにより、ユーザーは本規約に同意したものとみなされます。
運営者は、本規約に従うことを条件として、ユーザーに対し、本アプリを Apple App Store の利用規約 (https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/) に従って Apple ID に紐付くデバイス上で利用する非独占的・譲渡不可・取消可能なライセンスを付与します。本アプリの逆コンパイル、リバースエンジニアリング、再配布、改変は禁止します（適用される法令により許容される場合を除く）。
ユーザーは、本アプリの提供および改善のため、別途定めるプライバシーポリシーに従って技術的データおよび関連情報が収集・利用されることに同意します。
本アプリは、追加機能のためのアプリ内課金または定期購読を提供する場合があります。決済は Apple ID アカウントを通じて処理されます。サブスクリプションは、現在の期間終了の少なくとも24時間前に解約しない限り自動的に更新され、更新の24時間以内に同額が請求されます。サブスクリプションの管理および自動更新の解除は、Apple ID のアカウント設定から行えます。無料トライアルが提供される場合、未使用部分は購入時点で消滅します。
本アプリは第三者の提供する外部サービスへリンクまたは連携する場合があります。運営者はこれらの外部サービスの内容、正確性、可用性について責任を負わず、それらのサービスの利用条件はユーザーと当該事業者との間で適用されます。
本規約は、ユーザーまたは運営者により解除されるまで有効に存続します。ユーザーが本規約に違反した場合、運営者は事前の通知なく本アプリの利用を停止することができます。解除後もその性質上存続すべき条項（責任制限、準拠法等）は引き続き適用されます。
本アプリは「現状有姿」かつ「提供可能な範囲」で提供され、商品性、特定目的への適合性、第三者の権利を侵害しないことを含むあらゆる種類の保証をいたしません。本アプリが中断・エラーなく動作すること、または特定の結果を生じることは保証されません。
適用される法令により禁止されない限り、運営者は本アプリの利用または利用不能から生じる間接損害、付随的損害、特別損害、結果的損害、逸失利益または喪失データについて一切責任を負いません。運営者の合計責任額は、ユーザーが本アプリに対し直接支払った金額（過去12か月分）を上限とします。
ユーザーは、本アプリの利用にあたり米国輸出管理法その他適用される輸出関連法令を遵守し、禁輸国・制裁対象者として指定されていないことを表明します。
米国政府機関のエンドユーザーに対しては、本アプリは「商用品目」（48 C.F.R. §2.101）として、「商用コンピュータソフトウェア」および「商用コンピュータソフトウェア・ドキュメンテーション」（48 C.F.R. §12.212 または 48 C.F.R. §227.7202 で定義）に該当する条件で提供されます。
ユーザーは、本規約は運営者とユーザーとの間で締結されるものであり、Apple Inc.（以下「Apple」）との間で締結されるものではないことを認めます。本アプリ自体およびそのコンテンツの責任は運営者が単独で負うものとし、Apple は本アプリに関するいかなる保守・サポート義務も負いません。Apple は本規約の第三者受益者であり、ユーザーが本規約に同意することにより、Apple は本規約をユーザーに対して執行する権利を有することを、ユーザーは承諾します。
本アプリまたはユーザーによる本アプリの保有もしくは利用が第三者の知的財産権を侵害するという主張については、運営者がその責任を負い（適用される法令により許容される範囲で）、Apple は当該主張の調査、防御、和解、解除のいかなる責任も負いません。製造物責任、消費者保護法等に基づく主張についても運営者が責任を負います。
本規約は日本国法に準拠し、本規約に関する一切の紛争は東京地方裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。ただし、強行法規により他の管轄が指定される場合はこの限りではありません。
本規約に関するお問い合わせは下記までお願いいたします。
運営者: Masanori Uesugi メール: submappou@gmail.com
These Terms govern your use of the iOS app "いつでもペット" provided by Masanori Uesugi. By installing or using the App, you agree to these Terms.
These Terms of Use (the "Terms") govern your use of the iOS app "いつでもペット" (the "App") provided by Masanori Uesugi (the "Operator"). By downloading, installing, or using the App, you agree to these Terms.
Subject to these Terms, the Operator grants you a non-exclusive, non-transferable, revocable license to use the App on devices linked to your Apple ID, in accordance with the Apple App Store Terms of Service (https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/). Decompilation, reverse engineering, redistribution, and modification of the App are prohibited, except to the extent permitted by applicable law.
You consent to the collection and use of technical data and related information for the provision and improvement of the App, as described in the Privacy Policy.
The App may offer in-app purchases or auto-renewing subscriptions. Payment is charged to your Apple ID account. Subscriptions auto-renew unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period; renewal is charged within 24 hours of the period end. You can manage and cancel subscriptions in your Apple ID account settings. Any unused portion of a free trial is forfeited upon purchase.
The App may link to or integrate with third-party services. The Operator is not responsible for the content, accuracy, or availability of these external services; your use of them is governed by the terms between you and those providers.
These Terms remain in effect until terminated by you or the Operator. The Operator may terminate your access without notice if you breach these Terms. Provisions that by their nature should survive termination (e.g., liability limitations, governing law) shall do so.
The App is provided "as is" and "as available" without warranty of any kind, including merchantability, fitness for a particular purpose, and non-infringement. We do not warrant that the App will be uninterrupted, error-free, or produce particular results.
To the extent permitted by law, the Operator shall not be liable for indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages, or loss of profits or data, arising from your use of or inability to use the App. The Operator's aggregate liability shall not exceed the amount you paid directly for the App in the preceding 12 months.
You represent that you are not located in a country that is subject to a U.S. government embargo, and that you are not on any U.S. government list of prohibited or restricted parties. You agree to comply with all applicable export laws.
The App and related documentation are "Commercial Items" (48 C.F.R. §2.101), consisting of "Commercial Computer Software" and "Commercial Computer Software Documentation" (as defined in 48 C.F.R. §12.212 or 48 C.F.R. §227.7202). U.S. Government end users acquire the App with only those rights set forth herein.
You acknowledge that these Terms are between you and the Operator, not with Apple Inc. ("Apple"). The Operator, not Apple, is solely responsible for the App and its content. Apple has no obligation whatsoever to provide any maintenance or support for the App. Apple is a third-party beneficiary of these Terms and, upon your acceptance, has the right to enforce them against you.
The Operator (not Apple) is responsible for addressing any third-party claim that the App or your possession/use of it infringes that party's intellectual property rights. Apple has no responsibility to investigate, defend, settle, or discharge any such claim. The Operator is also responsible for any product liability, consumer protection, or similar statutory claims.
These Terms are governed by the laws of Japan. Any disputes arising out of or relating to these Terms shall be submitted to the exclusive jurisdiction of the Tokyo District Court as the court of first instance, except where mandatory law provides otherwise.
For questions about these Terms, contact:
Operator: Masanori Uesugi Email: submappou@gmail.com